ネクテ（以下「当社」といいます）は、お客様の個人情報の重要性を認識し、その保護の徹底を図るため、以下のとおり個人情報保護方針を定め、これを遵守します。 NECTE ("the Company") recognizes the importance of protecting customers' personal information and has established the following privacy policy, which it is committed to observing.
当社は、商品の販売、お問合せ対応、お取引に関する連絡等、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得します。 The Company collects personal information through lawful and fair means, including for the sale of products, responding to inquiries, and business correspondence.
当社は、取得した個人情報を以下の目的の範囲内で利用します。 The Company uses the personal information it collects for the following purposes.
当社は、法令に基づく場合を除き、あらかじめお客様の同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。 Except as required by law, the Company will not provide personal information to third parties without the customer's prior consent.
当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、配送・決済代行業者等へ個人情報の取扱いを委託する場合があります。この場合、委託先に対して適切な監督を行います。 The Company may outsource the handling of personal information to shipping and payment processing partners to the extent necessary to achieve its purposes, while exercising appropriate oversight of such partners.
お客様がご自身の個人情報について、開示・訂正・削除等をご希望される場合は、下記お問合せ窓口までご連絡ください。当社所定の方法により確認のうえ、遅滞なく対応いたします。 Customers wishing to request disclosure, correction, or deletion of their personal information may contact the inquiry desk below. The Company will respond promptly after verification through its designated procedure.
当社サイトでは、サービス向上のためGoogleアナリティクス等のアクセス解析ツールを利用しています。これらのツールはCookieを使用してデータを収集しますが、個人を特定する情報は含まれません。Cookieを無効にすることで収集を拒否できます。詳細はGoogleアナリティクス利用規約およびGoogleのプライバシーポリシーをご確認ください。 This site uses access analysis tools such as Google Analytics to improve our services. These tools use cookies to collect data that does not personally identify visitors. You can opt out by disabling cookies. Please refer to the Google Analytics Terms of Service and Google's Privacy Policy for details.
当社は、個人情報への不正アクセス、紛失、漏えい、改ざん等を防止するため、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。 The Company implements necessary and appropriate security measures to prevent unauthorized access, loss, leakage, or falsification of personal information.
当社は、個人情報の取扱いに関して適用される日本国の法令、その他の規範を遵守するとともに、本方針の内容を適宜見直し、改善に努めます。 The Company complies with applicable Japanese laws and other norms regarding the handling of personal information, and continually reviews and improves this policy.
当社は、本方針の内容を予告なく変更することがあります。変更後の方針は、当社サイトに掲載した時点から効力を生じるものとします。 The Company may revise this policy without prior notice. Any revised policy will take effect upon being posted on the Company's website.
個人情報の取扱いに関するお問合せは、下記までお願いいたします。 For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us below.
ネクテ
所在地：東京都渋谷区恵比寿
メール：m.yoshida@necte.jp
NECTE
Address: Ebisu, Shibuya, Tokyo, Japan
Email: m.yoshida@necte.jp